Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

die ganze Litanei

  • 1 Litanei

    f; -, -en; KIRCHL., fig. litany; die ganze Litanei auch umg., fig. the whole spiel; immer dieselbe Litanei umg. the same old story every time
    * * *
    die Litanei
    litany; rogation
    * * *
    Li|ta|nei [lita'nai]
    f -, -en(ECCL fig)
    litany

    eine Litanéí von Klagen/Beschwerden etc — a long list or catalogue (Brit) or catalog (US)

    immer dieselbe Litanéí beten — to go on about the same old things all the time (inf)

    * * *
    Li·ta·nei
    <-, -en>
    [litaˈnai]
    f
    1. REL litany
    2. (pej fam: monotone Aufzählung) litany, catalogue [or AM also -og]
    * * *
    die; Litanei, Litaneien (Rel., auch fig. abwertend) litany
    * * *
    Litanei f; -, -en; KIRCHE, fig litany;
    die ganze Litanei auch umg, fig the whole spiel;
    immer dieselbe Litanei umg the same old story every time
    * * *
    die; Litanei, Litaneien (Rel., auch fig. abwertend) litany
    * * *
    -en f.
    litany n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Litanei

См. также в других словарях:

  • Litanei — Li·ta·nei die; , en; 1 kath; ein Gebet, bei dem einmal der Priester und einmal die Leute in der Kirche sprechen <eine Litanei beten> 2 gespr pej; langes, monotones, meist klagendes Gerede: Ich musste mir die ganze Litanei über seine… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Litanei — Rogation (veraltet); Fürbitte; Bitte * * * Li|ta|nei 〈f. 18〉 1. Wechselgebet zw. Geistlichem u. Gemeinde 2. 〈fig.; umg.〉 2.1 lange, eintönige Aufzählung 2.2 eintöniges Gerede ● er betet immer dieselbe Litanei her 〈fig.; umg.〉 [<mhd. letanie… …   Universal-Lexikon

  • Litanei — *1. Dor mag man in de Litenij vör bidden. – Dähnert, 281a. Davor wolle uns Gott behüten. *2. Eine ganze Litanei. Jüd. deutsch: Des is e ganz Megille. Ausgedehnt, bekannt, langweilig. Am Purimfeste wird in der jüdischen Synagoge der Brief Esther s …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Basilios-Liturgie — Inhaltsverzeichnis 1 Liturgiegeschichte 2 Eucharistie 2.1 Die heilige und göttliche Liturgie Basilius des Großen († 379) 2.2 Die heilige und göttliche Liturgie des Johannes Chrysostomos († 407) …   Deutsch Wikipedia

  • Basiliosliturgie — Inhaltsverzeichnis 1 Liturgiegeschichte 2 Eucharistie 2.1 Die heilige und göttliche Liturgie Basilius des Großen († 379) 2.2 Die heilige und göttliche Liturgie des Johannes Chrysostomos († 407) …   Deutsch Wikipedia

  • Chrysostomos-Liturgie — Inhaltsverzeichnis 1 Liturgiegeschichte 2 Eucharistie 2.1 Die heilige und göttliche Liturgie Basilius des Großen († 379) 2.2 Die heilige und göttliche Liturgie des Johannes Chrysostomos († 407) …   Deutsch Wikipedia

  • Chrysostomosliturgie — Inhaltsverzeichnis 1 Liturgiegeschichte 2 Eucharistie 2.1 Die heilige und göttliche Liturgie Basilius des Großen († 379) 2.2 Die heilige und göttliche Liturgie des Johannes Chrysostomos († 407) …   Deutsch Wikipedia

  • Heilige Liturgie — Inhaltsverzeichnis 1 Liturgiegeschichte 2 Eucharistie 2.1 Die heilige und göttliche Liturgie Basilius des Großen († 379) 2.2 Die heilige und göttliche Liturgie des Johannes Chrysostomos († 407) …   Deutsch Wikipedia

  • Orthodoxer Gottesdienst — Inhaltsverzeichnis 1 Liturgiegeschichte 2 Eucharistie 2.1 Die heilige und göttliche Liturgie Basilius des Großen († 379) 2.2 Die heilige und göttliche Liturgie des Johannes Chrysostomos († 407) …   Deutsch Wikipedia

  • Göttliche Liturgie — Orthodoxe Bischofs Liturgie Als Göttliche Liturgie oder Heilige Liturgie, vollständig Heilige und Göttliche Liturgie wird in den orthodoxen Kirchen die Feier der Eucharistie bezeichnet. Ihr Gegenstück in westlichen, lateinisch geprägten Kirchen… …   Deutsch Wikipedia

  • Gebete — Rudolf Epp: Das Morgengebet Albrecht Dürers Betende Hände Das Gebet (abgeleitet vo …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»